1
00:05:53,011 --> 00:05:54,062
ሰላም

2
00:05:54,063 --> 00:05:55,771
ምን አገለግላችኋለሁ?

3
00:05:56,631 --> 00:05:59,673
ስካች ከበረዶ ጋር ፣
እና አንድ ብርጭቆ ውሃ.

4
00:06:13,614 --> 00:06:16,020
ግን ይህን ተመልከት!

5
00:06:16,021 --> 00:06:19,476
ከቤት አንድ ሳምንት ቀርቷል ፣
እና ሰዎች በእንፋሎት እየለቀቁ ነው!

6
00:06:19,477 --> 00:06:21,551
መፈለግ የሰው ተፈጥሮ ነው።
እኛ ያልሆንን ነገር ለመምሰል.

7
00:06:21,552 --> 00:06:23,920
ለማን ትናገራለህ!

8
00:06:24,676 --> 00:06:27,015
አንድ ተጨማሪ እባካችሁ።

9
00:07:15,278 --> 00:07:18,502
ራሴን መርዳት አልቻልኩም
ለማስተዋል.

10
00:07:19,950 --> 00:07:21,904
ምን እንደሆነ አስተውል?

11
00:07:21,905 --> 00:07:23,731
ቀኑን ሙሉ ተከተሉኝ።

12
00:07:23,732 --> 00:07:26,770
አስተዋይ ለመሆን ከሞከርክ
ስለዚህ ቃል ምንም አልገባህም!

13
00:07:27,921 --> 00:07:29,607
እርስዎ በሌላ በኩል.

14
00:07:29,608 --> 00:07:31,613
አዎ።
በደንብ ተረድቻለሁ።

15
00:07:31,614 --> 00:07:33,723
ስለዚህ አንተ አስተዋይ ነህ።

16
00:07:34,084 --> 00:07:36,176
አልኩት
ትርጉሙን አውቅ ነበር፣

17
00:07:36,177 --> 00:07:38,158
አላልኩም።
እኔ እንደተለማመድኩት.

18
00:07:38,292 --> 00:07:41,231
ስለዚህ በምትኩ ንገረኝ
የምትለማመዱት!

19
00:07:41,232 --> 00:07:44,601
የግንኙነት ችሎታዬ ፣
ለምሳሌ.

20
00:07:47,106 --> 00:07:48,606
እስቲ ልገምት፡-

21
00:07:48,607 --> 00:07:51,038
ትሰራለህ
የሰውነት ቋንቋ?

22
00:07:51,039 --> 00:07:53,532
የኔ ልዩ ነው።

23
00:07:55,780 --> 00:07:59,066
ብርጭቆዎቹ ትልቅ ናቸው።
በክፍሌ ውስጥ ።

24
00:10:07,763 --> 00:10:10,214
ማር!

25
00:10:10,215 --> 00:10:14,308
እባክህ መልስ መስጠት ትችላለህ?
ቢሮ መሆን አለበት።

26
00:10:14,309 --> 00:10:16,535
ዋሽተዋቸው
ቀድሞውኑ ሄጃለሁ ይበሉ።

27
00:10:19,592 --> 00:10:22,646
መልስ መስጠት ትችላላችሁ፣
አባክሽን፧

28
00:10:28,284 --> 00:10:30,427
ሀሎ ፧

29
00:10:30,824 --> 00:10:33,359
ሰላም ሚስተር ሄንደርሰን።

30
00:10:33,360 --> 00:10:35,410
አይ፣ ቀድሞውንም ወጥቷል።

31
00:10:35,411 --> 00:10:38,502
መሆን አለበት, መሆን አለበት
በትራፊክ መጨናነቅ ውስጥ መሆን።

32
00:10:38,731 --> 00:10:41,422
አዎ ሚስቱ ​​ነች።

33
00:10:41,423 --> 00:10:43,658
ደህና። ባይ።

34
00:10:47,773 --> 00:10:50,003
እያባረርኩህ ነው አለ።
ሚካኤል።

35
00:10:50,004 --> 00:10:51,879
ሁሉንም ማባረር ይፈልጋል!

36
00:10:51,880 --> 00:10:54,094
ስጨርስ ታያለህ
የደቡብ መስቀል ጉዳይ ፣

37
00:10:54,095 --> 00:10:55,370
እሱ ይረጋጋል.

38
00:10:55,371 --> 00:10:57,426
እና ዲስኩን ሊቀይር ነው.

39
00:10:58,814 --> 00:11:01,707
ስምምነቱን ካልዘጉስ?

40
00:11:01,708 --> 00:11:04,030
እዛ ኸይዱ
ያ ያንተ ችግር ነው።

41
00:11:04,031 --> 00:11:06,471
ሁሌም ታያለህ
ብርጭቆዎቹ ግማሽ ባዶ.

42
00:11:07,344 --> 00:11:09,605
- እንደገና ይጀምራል ...
- ሄይ

43
00:11:09,606 --> 00:11:11,388
ግን አይደለም!

44
00:11:11,800 --> 00:11:14,314
ዛሬ ማታ እንገናኝ፣ እናደርጋለን
አንድ ላይ የሆነ ነገር.

45
00:11:14,315 --> 00:11:16,791
ዛሬ ማታ አልችልም ፣ ነኝ
በሆስፒታሉ ውስጥ እስከ 10 ሰዓት ድረስ ይደውሉ.

46
00:11:16,792 --> 00:11:18,112
እንደገና!

47
00:11:18,113 --> 00:11:20,560
ደህና፣ በመደወል ላይ ከሆኑ፣
ለሌላ ጊዜ እናዘገየዋለን.

48
00:11:20,561 --> 00:11:22,461
ቆይ...

49
00:11:24,054 --> 00:11:27,658
ይህ ቅዳሜና እሁድ በጣም ጥሩ ነበር።
የልደት ስጦታ ፣

50
00:11:27,659 --> 00:11:29,181
እና እርስዎ ድንቅ ነበሩ.

51
00:11:29,182 --> 00:11:31,276
እና አንተም.

52
00:11:31,860 --> 00:11:34,563
ግን የልደት ቀን አብቅቷል ፣
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

53
00:11:34,564 --> 00:11:36,843
- አይ, ትንሽ ይጠብቁ!
- ሄይ!

54
00:11:36,844 --> 00:11:39,360
አልገባህም ፣
አይደለም ስል?

55
00:11:39,361 --> 00:11:41,734
አርፍጃለሁ፣ አልፈናል።
ጥሩ ቅዳሜና እሁድ ፣

56
00:11:41,735 --> 00:11:43,363
እና ቀጥል
እነዚህን ጨዋታዎች መጫወት ይፈልጋሉ!

57
00:11:43,364 --> 00:11:45,266
አሁን ይበቃል!

58
00:11:45,267 --> 00:11:47,334
ያ ነው ችግርህ
ሚካኤል ሆይ!

59
00:11:47,335 --> 00:11:49,635
ሁሌም የኔ ጥፋት ነው።
እና አንተ ከዚያ?

60
00:11:49,636 --> 00:11:50,954
ከተጋባን 2 አመት ሆኖናል

61
00:11:50,955 --> 00:11:52,249
የሚያደርገን ምንድን ነው
ደርሷል?

62
00:11:52,250 --> 00:11:54,220
ሄይ፣ አትቀበል
ጥፋቱ ሁሉ በእኔ ላይ ነው!

63
00:11:54,221 --> 00:11:56,046
አስታውስ አንተ ነህ
ችግሮች ያጋጠሙት ፣

64
00:11:56,047 --> 00:11:57,959
እኔ አይደለሁም!

65
00:12:07,863 --> 00:12:10,489
ከሚካኤል ጋር በፍፁም አይደለንም።
በተመሳሳይ የሞገድ ርዝመት.

66
00:12:10,490 --> 00:12:12,623
እና አሁንም ሁሉንም ነገር እናደርጋለን
በደንብ እንዲሄድ.

67
00:12:12,624 --> 00:12:14,059
እኛ በእርግጥ እንሞክራለን.

68
00:12:14,060 --> 00:12:16,277
እሱ አሁንም አንተን የለውም።
አልተመታም?

69
00:12:16,278 --> 00:12:18,290
ግን ለምን?
እንዲህ ነው የምትጠይቀኝ?

70
00:12:18,291 --> 00:12:19,917
ለምን አይሆንም?

71
00:12:19,918 --> 00:12:21,876
እነዚህ ነገሮች ናቸው።
የሚመጡት!

72
00:12:21,877 --> 00:12:24,259
ምናልባት በእርስዎ ቦታ ፣
ግን በቤቴ አይደለም.

73
00:12:25,127 --> 00:12:26,103
ጥሩ አምላክ ፣ ማዴሊን ፣

74
00:12:26,104 --> 00:12:28,030
እንደዛ አትሁን
በመከላከል ላይ!

75
00:12:28,031 --> 00:12:29,630
ብቻ ጠየኩህ!

76
00:12:29,631 --> 00:12:31,947
ደስተኛ አድርጊኝ፣
እንደገና አትጠይቀኝ!

77
00:12:32,266 --> 00:12:34,438
ታበድኛለህ፣
ማዴሊን!

78
00:12:34,439 --> 00:12:36,014
አትለወጥም!

79
00:12:36,015 --> 00:12:37,942
አስር ደቂቃዎች አልፈዋል
የምትነግረኝ

80
00:12:37,943 --> 00:12:39,695
ነገሮች እየተሳሳቱ መሆናቸውን ነው።
ከባልሽ ጋር፣

81
00:12:39,696 --> 00:12:42,407
ግን አትቀበልም።
ከማንኛውም ሰው ምክር ፣

82
00:12:42,408 --> 00:12:44,030
እህትሽ እንኳን!

83
00:12:44,031 --> 00:12:45,300
ልክ ነው።
ትንሽ በነበርክበት ጊዜ.

84
00:12:45,201 --> 00:12:47,971
ከሰዎቹ ጋር ትወጣ ነበር።
በክፍል ውስጥ በጣም አስፈሪ ፣

85
00:12:47,972 --> 00:12:50,383
ባደረጉህም ጊዜ
ክፋት፣ ያ አስገረማችሁ።

86
00:12:50,384 --> 00:12:53,571
በእሳት በመጫወት ፣
መጨረሻህ እየተቃጠለህ ነው!

87
00:12:54,980 --> 00:12:57,786
መቁጠር እንደምችል አውቅ ነበር።
በእርስዎ ግንዛቤ ላይ, ክሪስ.

88
00:12:57,787 --> 00:12:59,893
ተረድቼሀለሁ!

89
00:12:59,894 --> 00:13:02,201
ግን ያኔ አምናለሁ።
ምላሽ መስጠት ያለብዎት ቦታ ደርሷል!

90
00:13:02,202 --> 00:13:05,899
- ግን ምላሽ እሰጣለሁ, አደርገዋለሁ ...
- አዎ አውቃለሁ።

91
00:13:05,900 --> 00:13:08,213
ኮሌጅ አቋርጠሃል
ሰውን ለመንከባከብ

92
00:13:08,214 --> 00:13:10,003
ማድረግ እንኳን የማይወድ
ከእርስዎ ጋር ፍቅር.

93
00:13:10,004 --> 00:13:11,625
እዚያ ኢፍትሐዊ ነህ!

94
00:13:11,626 --> 00:13:12,783
ነይ ማዴሊን...

95
00:13:12,784 --> 00:13:15,124
ብዙ የሚሠሩት ነገሮች ይኖራሉ፣
ሁሉንም ነገር ቀላል ለማድረግ.

96
00:13:15,125 --> 00:13:16,857
ይህ በትክክል ነው
እልሃለሁ!

97
00:13:16,858 --> 00:13:18,624
ልሄድ ነው...

98
00:13:19,988 --> 00:13:22,316
እርግማን!

99
00:13:22,788 --> 00:13:24,845
በጭራሽ ማውራት አንችልም።

100
00:13:25,177 --> 00:13:27,892
ለ 2 ሳምንታት ሥራዬ
አንድ ደቂቃ አትስጠኝ.

101
00:13:27,893 --> 00:13:29,322
ያዳምጡ...

102
00:13:29,817 --> 00:13:32,268
ዛሬ ማታ እደውልልሃለሁ።

103
00:13:32,826 --> 00:13:36,144
አዎ አስታውሰኝ
ከእኩለ ሌሊት በፊት ወደ ቤት ከመጡ.

104
00:13:45,913 --> 00:13:48,698
እንድናከብረው እፈልጋለሁ
የእኔ ውሳኔዎች ግልጽ ናቸው?

105
00:13:48,699 --> 00:13:51,450
ለምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
ለ 15 ፍቃዶች ጥያቄዎች

106
00:13:51,451 --> 00:13:53,324
እድገት አላደረጉም!

107
00:13:53,325 --> 00:13:55,768
ስማ ልናገኛቸው ነው!

108
00:13:55,769 --> 00:13:59,100
እነዚህን ጥያቄዎች ማቅረብ ነበረብህ
ከአንድ ወር በፊት!

109
00:13:59,101 --> 00:14:00,650
ስራህ ነው!

110
00:14:00,651 --> 00:14:02,275
ካልደረሱ፣

111
00:14:02,276 --> 00:14:06,003
ከስር መስመር መሳል ይችላሉ
በዚህ ኩባንያ ውስጥ የእርስዎን ሙያ.

112
00:14:30,750 --> 00:14:32,508
ስለዚህ?

113
00:14:33,103 --> 00:14:35,085
ደህና, አምናለሁ
በጥሩ ሁኔታ እንደሄደ።

114
00:14:35,086 --> 00:14:36,849
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ወጣን ፣

115
00:14:36,850 --> 00:14:39,792
እና ትክክል ነበርክ
ለሆቴሉ, በጣም ቆንጆ ነበር.

116
00:14:40,062 --> 00:14:42,339
እኛም አለን...
ጥሩ ጊዜ አሳልፈዋል።

117
00:14:42,632 --> 00:14:44,868
ምን አደረግሁ
ምከርሽኝ።

118
00:14:44,869 --> 00:14:47,093
ሚካኤል ተሳትፏል
ሙሉ በሙሉ ወደ ጨዋታው።

119
00:14:47,094 --> 00:14:49,470
ያንን አምናለሁ።
እሱም ተዝናና ነበር።

120
00:14:49,471 --> 00:14:52,514
በጣም ጥሩ!
ደስተኛ መሆን አለብህ!

121
00:14:53,827 --> 00:14:55,695
አዎ አውቃለሁ ነገር ግን...

122
00:14:57,673 --> 00:15:00,063
ግን ምን?

123
00:15:00,667 --> 00:15:02,228
እኔ አላምንም
ይሰራል።

124
00:15:02,264 --> 00:15:03,626
ግን ይሰራል!

125
00:15:03,627 --> 00:15:05,085
በጨዋታው ወቅት ብቻ።

126
00:15:05,086 --> 00:15:07,012
ግን አይቆይም።

127
00:15:07,013 --> 00:15:08,671
እሱ እንኳን አልፈለገም።
ዛሬ ጠዋት አትንኩኝ ፣

128
00:15:08,672 --> 00:15:10,666
በምንም ነገር ተከራከርን።

129
00:15:10,667 --> 00:15:13,044
ለምንም? ንገረኝ
"ምንም" የምትለው.

130
00:15:13,045 --> 00:15:15,237
ገንዘብ.
ሁል ጊዜ ገንዘብ።

131
00:15:15,488 --> 00:15:16,914
እንዲያስብበት እፈልጋለሁ
በስራው ላይ ያነሰ,

132
00:15:16,915 --> 00:15:18,936
የሚለው አባዜ ይጠመዳል
ሥራው ።

133
00:15:18,937 --> 00:15:19,971
እሱ በጭራሽ ቤት አይደለም ፣

134
00:15:19,972 --> 00:15:22,665
እና እሱ ያለማቋረጥ ይናገራል
ኮንትራቱን፣ ፕሮሞሽን...

135
00:15:22,666 --> 00:15:25,259
አሁን እሱ ይፈልጋል
የእሱን ጥሪዎች እቤት እወስዳለሁ።

136
00:15:25,260 --> 00:15:27,320
እና አልፈልግም!

137
00:15:27,321 --> 00:15:29,363
ለምን አታደርግም።
አትንገረው?

138
00:15:29,687 --> 00:15:32,060
አይደለሁም በለው
ጸሐፊው አይደለም?

139
00:15:32,061 --> 00:15:34,657
አይደለም ሁሉንም ነገር ንገረው።
ምን ይረብሻል?

140
00:15:36,856 --> 00:15:38,646
ደክሞኛል ማለት ነው።
ወሲባዊ ጨዋታዎችን ለመፍጠር

141
00:15:38,647 --> 00:15:40,471
ስለዚህ ባለቤቴ
ፈልጎኛል?

142
00:15:40,472 --> 00:15:41,958
እውነት ነህ?

143
00:15:42,323 --> 00:15:43,997
እኔ ምን ነኝ?

144
00:15:43,998 --> 00:15:45,956
በእውነት ደክሞሃል
ወሲባዊ ጨዋታዎችን ለመፍጠር

145
00:15:45,957 --> 00:15:48,127
እሱ እንዲፈልግህ?

146
00:15:49,645 --> 00:15:51,805
አይደለም... ግን...

147
00:15:53,564 --> 00:15:55,016
ግን ምን?

148
00:15:56,740 --> 00:15:59,853
የፍቅር ሕይወትህ አለው።
በቅርብ ጊዜ ተሻሽሏል?

149
00:16:01,038 --> 00:16:02,868
አዎ ይመስለኛል።

150
00:16:02,869 --> 00:16:04,131
ድንቅ!

151
00:16:04,132 --> 00:16:06,628
ግን ህይወትህ ጥሩ አይደለም
በአንድ ሌሊት ቀይር!

152
00:16:06,629 --> 00:16:08,306
ለራስህ እድል ስጠው

153
00:16:08,307 --> 00:16:10,290
አንዱንም ለሚካኤል ስጠው።

154
00:16:12,904 --> 00:16:16,044
አንዳንዴ አስባለሁ።
በእኔ ምክንያት ነው ፣

155
00:16:16,045 --> 00:16:18,419
የሆነ ችግር እንዳለ፣
በአካል.

156
00:16:18,420 --> 00:16:20,873
ምንም ችግር የለህም.

157
00:16:22,185 --> 00:16:24,492
ታገኛላችሁ
ማራኪ መሆኔን?

158
00:16:24,493 --> 00:16:26,642
ምን ያህል እንደሆነ ማወቅ ያስፈልግዎታል
ማራኪ ነዎት ፣

159
00:16:26,643 --> 00:16:28,099
ወንዶችን በመመልከት
በዙሪያህ.

160
00:16:28,100 --> 00:16:30,486
አንተስ?

161
00:16:30,487 --> 00:16:33,257
ትማርከኛለህ?

162
00:16:35,065 --> 00:16:38,478
እስከ መርሳት ድረስ አይደለም።
እኔ ሐኪምህ ነኝ ፣

163
00:16:38,479 --> 00:16:41,042
እና አንተ የእኔ ታጋሽ።

164
00:16:47,934 --> 00:16:49,304
እነሆ እነሱ ናቸው!

165
00:16:49,305 --> 00:16:50,762
ፋይሎቹ
የሆቴል ሰራተኞች.

166
00:16:52,038 --> 00:16:53,745
የማይታመን ነው፣
አሁንም በህይወት እንዳለች.

167
00:16:53,746 --> 00:16:55,500
ገረድ
ማን ሊሰጠን ይችል ነበር።

168
00:16:55,501 --> 00:16:57,569
መረጃ
ልጅቷ ላይ ጠፋች.

169
00:16:57,570 --> 00:16:58,674
ምን ማለትህ ነው ጠፋ?

170
00:16:58,675 --> 00:17:00,563
አንዳንድ ጊዜ, እንደተናገረው
ሌተናል ሳንደርደር፣

171
00:17:00,564 --> 00:17:02,279
ነገሮች ያመልጡናል።

172
00:17:02,280 --> 00:17:04,525
ሚስት ይመስላል
ክፍሉ ወረቀት አልነበረውም ፣

173
00:17:04,526 --> 00:17:07,561
እና የኢሚግሬሽን ቢሮ
በመጀመሪያው አውሮፕላን ላይ አስቀምጧት

174
00:17:07,562 --> 00:17:10,802
ወደ ቤት ለመመለስ ፣
በአንድ መንገድ ትኬት ብቻ።

175
00:17:11,264 --> 00:17:12,774
እና ቦታዋ የት ነው?

176
00:17:12,775 --> 00:17:14,425
በሜክሲኮ, ምናልባት.

177
00:17:14,426 --> 00:17:15,866
እየቀለድክ ነው?

178
00:17:15,867 --> 00:17:17,498
ሳይወጡ ለቀቁአት
የእሱን መግለጫ ውሰድ?

179
00:17:17,499 --> 00:17:18,982
እኛ አይደለንም።
 � ሳን ፍራንሲስኮ፣ ታውቃለህ፣

180
00:17:18,983 --> 00:17:20,707
ተጨማሪ ሕገወጥ ስደተኞች አሉ።
እዚህ ብዙ ተወላጆች.

181
00:17:20,708 --> 00:17:23,217
ግን ልክ ልጅቷ እንደመጣች
በሆስፒታሉ ውስጥ የተሻለ ይሆናል,

182
00:17:23,218 --> 00:17:25,037
እሷ ልትነግርህ ትችላለች
ማወቅ የሚፈልጉት.

183
00:17:25,038 --> 00:17:27,006
እርግጥ ነው!
ስትሻል...

184
00:17:27,831 --> 00:17:28,898
ያም ሆነ ይህ

185
00:17:28,899 --> 00:17:30,610
ችግሮች ካጋጠሙዎት
እንድትናገር አድርጋት ፣ ንገረኝ ።

186
00:17:30,682 --> 00:17:33,371
ለማሳመን ችያለሁ
ማንኛውም ሴት.

187
00:17:34,161 --> 00:17:35,325
እውነት ?

188
00:17:35,326 --> 00:17:36,317
እርግጥ ነው!

189
00:17:36,964 --> 00:17:38,046
አንድ ጊዜ እንኳን ተሳክቶልኛል።
አንዱን ለማሳመን

190
00:17:38,047 --> 00:17:40,580
በኋለኛው ወንበር ላይ ለመምታት
ከፓትሮል መኪና.

191
00:17:40,581 --> 00:17:43,182
እንደሌለህ ተስፋ አደርጋለሁ
በጣም ብዙ ከፍሏል.

192
00:18:00,096 --> 00:18:01,819
ጠብቀኝ!

193
00:18:53,818 --> 00:18:55,245
ሀሎ ፧

194
00:18:59,693 --> 00:19:01,810
ሰላም...

195
00:19:02,727 --> 00:19:05,227
አንተ መሆንህን አውቃለሁ።

196
00:19:05,570 --> 00:19:08,493
ምንም አይደለም
ልታናግረኝ ትችላለህ።

197
00:19:08,494 --> 00:19:12,231
አይ፣ አልችልም።

198
00:19:32,738 --> 00:19:34,775
ልክ እንደሌሎቹ።

199
00:19:34,776 --> 00:19:38,523
በእጅ አንጓዎች ላይ የእጅ ማሰሪያዎች,
እና ዓይነ ስውር.

200
00:19:38,829 --> 00:19:40,821
- ዓይነ ስውር?
- አዎ ፣ አንድ ዓይነት መሃረብ ፣

201
00:19:40,856 --> 00:19:42,715
ገዳይ ያስቀመጠው
በተጠቂው ዓይኖች ላይ.

202
00:19:42,716 --> 00:19:43,961
ለሴት ልጅ, የተሻለ ነበር.

203
00:19:43,962 --> 00:19:45,997
ትንሽ ቆይ።

204
00:19:46,226 --> 00:19:48,409
"የተሻለ ነበር"?
ይህን ብታብራሩልኝ?

205
00:19:48,410 --> 00:19:51,774
በትክክል ከተረዳሁ ነበር
አንድ ወንድ እሷን ከማጥቃት ይሻላል

206
00:19:51,775 --> 00:19:53,735
እና እሷ አታይም?

207
00:19:53,736 --> 00:19:55,570
ክሪስቲን ፣ ቀን
ረጅም ጊዜ አልፏል፣ ከቀኑ 9፡30 ሰዓት ነው፣

208
00:19:55,371 --> 00:19:57,229
ዓይነት አይደለም
የምትሄድበት ሰፈር

209
00:19:57,230 --> 00:19:59,077
ጫማ ይግዙ
ከእኩለ ሌሊት በኋላ!

210
00:19:59,078 --> 00:20:01,033
ሃሎዊን ነው።
ሁልጊዜ ምሽት ፣ እዚህ!

211
00:20:01,034 --> 00:20:02,939
የእጅ ማሰሪያው ይችላል።
በጣም ጥሩ የእሱ ነው!

212
00:20:02,940 --> 00:20:06,004
ሚስ ሜንዴስተር ናት።
አካ Cinzia Brischi፣ አካ...

213
00:20:06,005 --> 00:20:07,818
"የሌሊት እመቤት"!

214
00:20:07,819 --> 00:20:10,907
ይቀጥሉ, ማንበብ ይችላሉ!

215
00:20:10,908 --> 00:20:12,509
ዓለምን መለወጥ ይፈልጋሉ ፣
ክርስቲና?

216
00:20:12,510 --> 00:20:14,396
ስራ አለ!

217
00:20:14,397 --> 00:20:18,540
ጠቃሚ መሆን ከፈለጉ,
በሆስፒስ ውስጥ ምግቦችን ያቀርባል!

218
00:20:35,608 --> 00:20:37,572
ምንድን ነው?
ሚካኤል፣ ደህና ነህ?

219
00:20:37,573 --> 00:20:39,929
ችግሮች አሉብኝ,
ያ ብቻ ነው።

220
00:20:39,930 --> 00:20:43,116
መሆኑ የግድ ነው።
ይህንን ጉዳይ እየዘጋሁት ነው።

221
00:20:43,446 --> 00:20:44,861
ደህና፣

222
00:20:44,862 --> 00:20:46,391
ከዚህ በኋላ ላለማሰብ ይሞክሩ ፣
አሁን።

223
00:20:46,392 --> 00:20:48,844
እንዲህ ቀላል ቢሆን!

224
00:20:57,152 --> 00:21:00,726
ሚካኤል... ልንጫወት ነው።
ሌላ ጨዋታ!

225
00:22:12,042 --> 00:22:13,599
ሚካኤል ቆይ!

226
00:22:13,600 --> 00:22:15,571
በእነዚህ ጨዋታዎች ያቁሙ!

227
00:22:15,572 --> 00:22:17,520
ምንም ጥቅም የለውም!

228
00:22:45,658 --> 00:22:48,765
ስማ... የለህም።
ለማፈር!

229
00:22:49,260 --> 00:22:51,848
አንቺ ወጣት ሴት ነሽ
ማራኪ, ክፍት,

230
00:22:51,849 --> 00:22:54,035
ለማረጋጋት የሚሞክር
የእሱ ወሲባዊ ችግሮች.

231
00:22:54,036 --> 00:22:56,315
በእኔ አስተያየት ችግሮች
በአቅም ማነስ ስር መውደቅ

232
00:22:56,317 --> 00:22:59,189
የባልሽ እልባት
የራሱ ችግሮች.

233
00:22:59,190 --> 00:23:01,143
ሰው ይመስላል
እርስዎ የሚያውቁት.

234
00:23:01,074 --> 00:23:02,906
አይ ሚካኤል አይደለም።
እሱ ምንም ችግር የለበትም.

235
00:23:02,907 --> 00:23:05,042
እሱ ባልሽ ነው, እና
ከእሱ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ.

236
00:23:05,043 --> 00:23:06,879
ባለቤቴ ነው።
ወደ አንተ ማን ይልካል!

237
00:23:06,880 --> 00:23:07,899
እርግጥ ነው!

238
00:23:07,900 --> 00:23:10,625
ስማ አልኩህ።
ማንንም ማየት አይፈልግም።

239
00:23:10,626 --> 00:23:13,390
አላደርግም ይላል።
የሥነ ልቦና ባለሙያዎችን እመኑ!

240
00:23:13,391 --> 00:23:15,625
አዎን ፣ ወደ ቤት ስመጣ ፣
ስለ ስብሰባዎቻችን ይጠይቀኛል

241
00:23:15,626 --> 00:23:17,936
ግን ልጠይቀው ብሞክር
ልመጣህ ፣ ምንም!

242
00:23:17,937 --> 00:23:19,337
እሱ እንኳን አይፈልግም።
ተወያዩበት!

243
00:23:19,338 --> 00:23:21,527
በጣም የተለመደ ነው
ክህደት ውስጥ ካለ ሰው ይልቅ

244
00:23:21,528 --> 00:23:23,436
ኃላፊነት ያስቀምጣል።
የራሱን ፈውስ

245
00:23:23,437 --> 00:23:24,979
በትከሻዎች ላይ
ከሌላ ሰው.

246
00:23:24,980 --> 00:23:26,846
በትክክል ነው።
ሚካኤል የሚያደርገው.

247
00:23:26,847 --> 00:23:28,103
ስለዚህ አታምኑም።
እኔ ነኝ...

248
00:23:28,104 --> 00:23:29,798
እርስዎ የሚሰማዎት ይህ ነው

249
00:23:29,799 --> 00:23:31,638
የትኛው አስፈላጊ ነው!

250
00:23:31,639 --> 00:23:33,324
ብቸኝነት ይሰማኛል።

251
00:23:33,325 --> 00:23:35,462
ግን ምንም ስህተት የለውም
ብቸኝነት እንዲሰማን!

252
00:23:35,463 --> 00:23:37,853
ታዲያ ለምን?
ይህን ያህል ጎድቶታል?

253
00:23:46,369 --> 00:23:48,465
ይቅርታ...

254
00:23:49,889 --> 00:23:51,636
እባካችሁ...

255
00:23:51,637 --> 00:23:53,660
ሂዱ!

256
00:24:02,547 --> 00:24:03,987
ልክ ጥግ አካባቢ።

257
00:24:06,517 --> 00:24:08,471
ሰላም ሌተናል።

258
00:24:08,472 --> 00:24:09,983
ስለዚህ?
ምንድነው ይሄ፧

259
00:24:09,984 --> 00:24:11,877
ጄፈርሰን ይባላል።
ጌታዬ.

260
00:24:11,878 --> 00:24:13,742
ሰምቻለሁ ይላል።
ትናንት ምሽት ጫጫታ ፣

261
00:24:13,743 --> 00:24:16,023
እቃዎችዎን በማምጣት ላይ
በደረቁ ማጽጃዎች.

262
00:24:16,024 --> 00:24:18,812
ለማየት ሄዶ አየ
ሴት ልጅን የሚጎተት ሰው.

263
00:24:18,813 --> 00:24:19,807
እሱ ደግሞ ይላል።

264
00:24:19,808 --> 00:24:22,808
የእጅ ካቴና እንደነበራት
እና በፊቱ ላይ መሀረብ.

265
00:24:23,053 --> 00:24:25,491
በጣም ጥሩ ነው!

266
00:24:26,927 --> 00:24:28,300
ትኩረት አትስጥ.

267
00:24:28,301 --> 00:24:30,356
እስካሁን አላየችም።
እዚህ ትልቅ ጉዳይ ፣ እሺ?

268
00:24:30,357 --> 00:24:32,388
እስካሁን ምንም የላትም።
በፍፁም ታይቷል!

269
00:24:32,389 --> 00:24:35,104
ዛሬ በጣም ቀላል ነው።
ኢንስፔክተር ለመሆን!

270
00:24:35,105 --> 00:24:37,764
እና የበለጠ ቀላል ነው።
እንዴት ማድረግ እንዳለብዎ ካወቁ ...

271
00:24:37,765 --> 00:24:39,234
አረጋግጠዋል?

272
00:24:39,235 --> 00:24:41,993
ኧረ?...
ምን ተቆጣጠረ?

273
00:24:44,023 --> 00:24:46,394
ምድር ቤት!
ፈትሸውታል?

274
00:24:46,395 --> 00:24:47,682
አዎ አድርገናል

275
00:24:47,683 --> 00:24:50,665
አጣራን።
እና በዙሪያው ሁሉ።

276
00:26:51,979 --> 00:26:54,234
አሁን ንፁህ ነኝ።

277
00:26:54,235 --> 00:26:55,747
ከእንግዲህ ዕፅ አልወስድም።

278
00:26:55,748 --> 00:26:58,049
እንደገና አላደርገውም።

279
00:27:01,139 --> 00:27:02,776
እሞክራለሁ።

280
00:27:02,777 --> 00:27:04,885
ጠንካራ መሆን እና ማድረግ

281
00:27:04,886 --> 00:27:07,636
ሁሉም... ብቻውን

282
00:27:08,086 --> 00:27:10,571
እና እንደሚሰራ, ታውቃለህ,
አሁን ለብሻለሁ ፣

283
00:27:10,572 --> 00:27:15,105
እና እኔ እወጣለሁ, ምን አደርጋለሁ
ምከርሽኝ።

284
00:27:15,106 --> 00:27:17,631
ራሴን ላለማግለል እሞክራለሁ።

285
00:27:18,067 --> 00:27:20,390
ጥሩ እየሰራሁ ነው።

286
00:27:20,391 --> 00:27:23,540
ከትሬሲ በስተቀር። አይ
ስለ ትሬሲ ተናገርኩ ፣ አዎ?

287
00:27:23,541 --> 00:27:25,598
ትሬሲ እህቴ ጋለሞታ
ያላደረገው...

288
00:27:25,599 --> 00:27:26,573
ይመስለኛል

289
00:27:26,717 --> 00:27:28,106
ይሻልሃል የሚል ነው።

290
00:27:28,107 --> 00:27:29,909
ካላስቀመጥክ
በጣም ብዙ አሉታዊ ኃይል

291
00:27:29,909 --> 00:27:32,108
በሪፖርቶችዎ ውስጥ
ከእህትህ ጋር።

292
00:27:32,109 --> 00:27:33,355
አዎ አውቃለሁ።

293
00:27:33,356 --> 00:27:34,588
ግን

294
00:27:34,589 --> 00:27:36,782
ያ ነው።

295
00:27:44,619 --> 00:27:47,952
እሺ ያንን አስታውሳለሁ።
ልክ ነህ

296
00:27:47,953 --> 00:27:49,582
ግን አልችልም።

297
00:27:51,972 --> 00:27:55,229
ታውቃለህ፣ እሞክራለሁ።
ንፁህ ለመሆን በእውነት።

298
00:27:56,148 --> 00:27:58,579
ግን ቀላል አይደለም.

299
00:27:59,151 --> 00:28:01,235
ገባኝ።

300
00:28:06,152 --> 00:28:09,882
ሁሉንም ነገር ማድረግ አይችሉም
ብቻህን ትደክማለህ።

301
00:28:11,608 --> 00:28:13,281
ያዳምጡ
አንዳንድ ቼኮች አደረግሁ።

302
00:28:13,282 --> 00:28:15,471
በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ ይመስላል
ተመሳሳይ ጉዳይ ነበር

303
00:28:15,472 --> 00:28:16,851
ከአምስት ዓመታት በፊት.

304
00:28:16,852 --> 00:28:19,631
እና ጉዳዩ ተዘግቷል.
ራስን ማጥፋት

305
00:28:19,632 --> 00:28:21,518
አላውቅም ግን
ይህ አያሳምነኝም።

306
00:28:21,519 --> 00:28:23,841
የ Alldridge ጉዳይ!

307
00:28:23,842 --> 00:28:25,828
አዎ ያ ነው።
ቦቢ አልድሪጅ።

308
00:28:25,829 --> 00:28:28,656
ራሱን የጣለ ይመስላል
ከ ቤይ ብሪጅ, ሳን ፍራንሲስኮ.

309
00:28:28,657 --> 00:28:31,824
ራስን ማጥፋት እንደ ዶር.
Wendell-እኔ-አላውቅም-ምን.

310
00:28:31,825 --> 00:28:32,820
ጄኒንግስ!

311
00:28:32,821 --> 00:28:34,667
አዎ ያ ነው።
ዶክተር ዌንደል ጄኒንዝ.

312
00:28:34,668 --> 00:28:36,351
1140 የባህር ዳርቻ ሳንድስ.

313
00:28:37,075 --> 00:28:38,420
አይ.

314
00:28:38,421 --> 00:28:41,533
በ 948 በባለር ይኖራል
አቬኑ, ሳንታ ሞኒካ.

315
00:28:41,534 --> 00:28:42,748
ተንቀሳቅሷል?

316
00:28:42,749 --> 00:28:44,486
የዛሬ 4 ዓመት ገደማ።

317
00:28:44,487 --> 00:28:46,400
ያለው ይመስላል
በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ ያሉ ችግሮች

318
00:28:46,401 --> 00:28:47,552
በሙያዊ ፈቃዱ.

319
00:28:47,553 --> 00:28:48,804
ስለዚህ፣
ታውቃለህ?

320
00:28:48,805 --> 00:28:51,710
ጠብቄአለሁ እንበል
እዚያ ጥሩ ጓደኞች ።

321
00:28:52,310 --> 00:28:54,418
ፕሮፋይሉን ልኬላቸው ነበር።
ከገዳይ ዐይን መሸፈን፣

322
00:28:54,219 --> 00:28:56,679
ቅጂ ላኩኝ።
ከክስ መዝገብ.

323
00:28:56,680 --> 00:28:59,059
ለመደወል አስቤ ነበር።
ለዶክተር ጄኒንዝ

324
00:28:59,060 --> 00:29:01,642
መረጃ ለማግኘት
በ Alldridge ጉዳይ ላይ.

325
00:29:01,643 --> 00:29:04,060
ሪፖርቶቹን ተመለከትኩ ፣
እነሱ በጣም ግልጽ ያልሆኑ ናቸው!

326
00:29:04,061 --> 00:29:05,567
ምናልባት ይችል ይሆናል።
እርዳን።

327
00:29:05,568 --> 00:29:06,635
አዎ ይችላል.

328
00:29:06,636 --> 00:29:08,421
ችግሩ፣
እሱ የሥነ ልቦና ባለሙያ ስለሆነ ነው።

329
00:29:08,422 --> 00:29:10,136
ሁልጊዜ ችግሮች አሉ

330
00:29:10,137 --> 00:29:12,900
በራስ መተማመን
ታካሚዎች እና ፖሊስ.

331
00:29:13,972 --> 00:29:16,361
አየህ፣

332
00:29:16,590 --> 00:29:18,798
ካንተ ጋር ስነጋገር

333
00:29:19,807 --> 00:29:22,276
የተሻለ ስሜት ይሰማኛል።

334
00:29:26,777 --> 00:29:28,364
ምናልባት

335
00:29:28,365 --> 00:29:31,300
አለብኝ
ውለታውን ይመልሱ ፣ እህ?

336
00:29:31,613 --> 00:29:34,865
እንችል ይሆናል።
የሆነ ቦታ ውጣ ፣

337
00:29:34,866 --> 00:29:36,616
ለእራት.

338
00:29:37,280 --> 00:29:39,631
የምታናግረኝም አንተ ነህ።

339
00:29:40,072 --> 00:29:42,782
በሚቀጥለው ሳምንት, እንኳን
ጊዜ, ተመሳሳይ ቦታ.

340
00:29:42,783 --> 00:29:44,252
ደህና ፧

341
00:29:45,465 --> 00:29:47,846
እሺ አዎ።

342
00:29:48,194 --> 00:29:50,540
ዶክተር...
ያንን ታምናለህ

343
00:29:50,541 --> 00:29:53,765
በሚቀጥለው ጊዜ እኔ እችላለሁ
ሌላ ሰዓት ይቆዩ.

344
00:29:55,193 --> 00:29:56,434
አይ.

345
00:29:56,435 --> 00:29:59,611
እጅ ካልሰጠሁ፣
አንተም አትሰጥም።

346
00:29:59,612 --> 00:30:00,812
እሺ?

347
00:30:03,336 --> 00:30:05,210
ትክክል ነው።

348
00:30:17,647 --> 00:30:19,087
መግባት እችላለሁ?

349
00:30:19,088 --> 00:30:21,976
እርግጥ ነው, ተቀመጥ!

350
00:30:24,240 --> 00:30:25,641
ዶክተር ጄኒንዝ.

351
00:30:25,642 --> 00:30:27,959
እንዴት እችላለሁ
ጠቃሚ ሁን ሚስ...

352
00:30:27,960 --> 00:30:29,696
ማዲጋን.
ክሪስ ማዲጋን.

353
00:30:29,697 --> 00:30:32,367
ጥቂቶቹን ልጠይቅህ እፈልጋለሁ
ጥያቄዎች፣ ይፈልጋሉ?

354
00:30:32,368 --> 00:30:33,462
ችግር የሌም!

355
00:30:33,463 --> 00:30:36,875
ቀጠሮ ልሰጥህ እችላለሁ
ለሚቀጥለው ሳምንት.

356
00:30:36,876 --> 00:30:38,601
ልጠይቅህ እችላለሁ
ማን ወደዚህ ላከህ?

357
00:30:38,602 --> 00:30:41,700
ሎስ አንጀለስ
ፖሊስ መምሪያ.

358
00:30:41,701 --> 00:30:43,506
የወንጀል ቡድን.

359
00:30:43,507 --> 00:30:45,846
ካርድህን ማየት እችላለሁ
እባክህ?

360
00:30:51,816 --> 00:30:53,407
አመሰግናለሁ።

361
00:30:55,999 --> 00:30:58,905
ተከታታይ ምርመራ እያደረግሁ ነው።
በጣም ኃይለኛ ግድያዎች.

362
00:30:58,906 --> 00:31:02,391
ከወሲብ ጥቃት ጋር፣
የአካል መጉደል፣ ጠማማ ድርጊቶች፣

363
00:31:03,193 --> 00:31:04,374
ለመዝገቦች ምስጋና ይግባውና
የሚለውን አገኘን።

364
00:31:04,375 --> 00:31:06,400
የ modus operandi መሆኑን
የገዳዩም ተመሳሳይ ነው።

365
00:31:06,401 --> 00:31:08,620
ከአንዱ ታካሚዎ ጋር ፣
እርስዎ የተንከባከቡት

366
00:31:08,621 --> 00:31:10,910
ከ 5 ዓመታት በፊት በሳን ፍራንሲስኮ.

367
00:31:10,911 --> 00:31:12,907
ሮበርት አልድሪጅ.

368
00:31:15,325 --> 00:31:17,967
እንደምታውቅ አውቃለሁ
በዚህ ጉዳይ ላይ ጥሩ.

369
00:31:17,968 --> 00:31:20,563
የምችል መስሎኝ ነበር።
ወደ ማህደሮችዎ መዳረሻ ይኑርዎት ፣

370
00:31:20,564 --> 00:31:23,248
እና ያወዳድሩዋቸው
ከተጠርጣሪዎች ጋር.

371
00:31:23,249 --> 00:31:25,209
በደንብ ታውቃለህ
ያንን ማድረግ አልችልም።

372
00:31:25,210 --> 00:31:27,512
ሮበርት ኦልድሪጅ አውቃለሁ
እራሱን ከባይ ድልድይ ወረወረ።

373
00:31:27,513 --> 00:31:30,440
አካሉንም አውቃለሁ
ፈጽሞ አልተገኘም.

374
00:31:30,441 --> 00:31:32,539
አርሙኝ።
ከተሳሳትኩ ዶ/ር...

375
00:31:33,279 --> 00:31:36,388
ልትሸነፍ ተቃርበሃል
ፍቃድህ በሳንፍራንሲስኮ?

376
00:31:36,423 --> 00:31:37,267
ይህ መረጃ

377
00:31:37,268 --> 00:31:38,829
ፍፁም ውሸት ነው።

378
00:31:38,830 --> 00:31:40,953
በተጨማሪም, እኔ የእርስዎን
አሰልቺ ጥያቄ.

379
00:31:40,954 --> 00:31:44,158
ኦ... በፍጹም የለም።
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም ፣ Dr!

380
00:31:44,159 --> 00:31:45,660
በነገራችን ላይ

381
00:31:45,661 --> 00:31:47,872
እኔ ፍጹም ተስማምቻለሁ
ውንጀላውን አውቆ

382
00:31:47,873 --> 00:31:49,271
የጾታዊ ትንኮሳ.

383
00:31:49,272 --> 00:31:52,499
ሚስ ማዲጋን

384
00:31:52,500 --> 00:31:57,055
የእኔ ከሳሽ ነበር።
በጣም የተረበሸች ወጣት ልጅ.

385
00:31:57,056 --> 00:31:59,493
የእኔ ፈቃድ በጭራሽ
ተሽሯል፣

386
00:31:59,494 --> 00:32:02,526
እና ክስተቱ በጭራሽ አልነበረም
ፍርድ ቤት ቀረበ።

387
00:32:02,803 --> 00:32:05,132
አሁን፣
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ

388
00:32:05,133 --> 00:32:08,080
ግን ታካሚዎች አሉኝ
እኔን የሚጠብቁኝ.

389
00:32:08,746 --> 00:32:11,335
እንደተገናኘሁ እቆያለሁ
ከእርስዎ ጋር, Dr.

390
00:32:14,125 --> 00:32:16,543
እና አመሰግናለሁ
ለእርስዎ ትብብር.

391
00:35:14,783 --> 00:35:16,942
Saunders እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

392
00:35:21,702 --> 00:35:23,385
ሁሉም ነገር ይመሳሰላል።

393
00:35:23,386 --> 00:35:25,155
እስከ ትንሹ ዝርዝር ድረስ።

394
00:35:25,156 --> 00:35:27,958
ዓይነ ስውር፣ የእጅ ካቴኖች፣
የቁስሎቹ ጥልቀት...

395
00:35:27,959 --> 00:35:30,630
ይህ ሰው ሊኖረው ይችላል
ፖሊስ ሁን ፣ እርግማን!

396
00:35:30,631 --> 00:35:33,490
ከዚህ ውጪ መናገር ችለሃል
ከዶክተር ጄኒንዝ ጋር?

397
00:35:33,491 --> 00:35:35,551
እሱ በጣም ተባባሪ ነበር!

398
00:35:35,552 --> 00:35:37,619
በመጀመሪያ, እሱ ፈለገ
ቀጠሮ ስጠኝ

399
00:35:37,620 --> 00:35:39,734
እና ከዚያ በኋላ ስነግረው
ከፖሊስ መሆኔን... ቡም ፣

400
00:35:39,735 --> 00:35:41,340
እንደ ተዘጋ
ኦይስተር.

401
00:35:41,341 --> 00:35:43,683
ቀጠሮ አለኝ
ከአልበርት ዳኛ ጋር።

402
00:35:43,684 --> 00:35:45,762
እጠይቃለሁ።
የፍለጋ ማዘዣ.

403
00:35:45,763 --> 00:35:48,700
ለረጅም ጊዜ ተናገርኩ።
ከሳን ፍራንሲስኮ የመጣልኝ ግንኙነት

404
00:35:48,701 --> 00:35:50,356
የተንከባከበው
የኦልድሪጅ ጉዳይ ፣

405
00:35:50,357 --> 00:35:51,655
ላይ ይሠራ ነበር
ዶክተር ጄኒንዝ

406
00:35:51,656 --> 00:35:53,399
ሁሉም ነገር እንደሚስማማ ነገረኝ።

407
00:35:53,400 --> 00:35:55,494
ዓይነ ስውር፣ የእጅ ካቴና...

408
00:35:55,495 --> 00:35:57,784
ሁሉንም እፈልጋለሁ
የሚቻል መረጃ

409
00:35:57,785 --> 00:35:58,891
በሮበርት ኦልድሪጅ.

410
00:35:58,892 --> 00:36:01,735
እርግጠኛ ነኝ
ጄኒንዝ ብዙዎቹ አሏት።

411
00:36:02,250 --> 00:36:03,877
አላውቅም ጌታዬ።

412
00:36:03,878 --> 00:36:05,729
አልፈለገም።
ፋይሎቹን አሳየኝ።

413
00:36:05,730 --> 00:36:07,876
ወዲያው ተዘጋ
ለምን እንደመጣሁ አልኩት።

414
00:36:07,877 --> 00:36:09,118
ለምን ይረዳናል?

415
00:36:09,119 --> 00:36:12,224
እሱን ለማስታወስ ደርሰሃል
የእሱ መጥፎ ትዝታዎች ፣

416
00:36:12,225 --> 00:36:14,450
እና ትገረማለህ
እሱ ትንሽ ውጥረት ነው?

417
00:36:14,451 --> 00:36:16,280
ልኬሃለሁ ፣ አንተ ፣
ሴት ስለሆንሽ

418
00:36:16,281 --> 00:36:18,276
እና ትንሽ ተጨማሪ ከተጫወቱ
ውበትህ ፣

419
00:36:18,277 --> 00:36:20,206
ከንቱ አይሆንም!

420
00:36:28,150 --> 00:36:30,412
ከአክብሮት ጋር
እዳ እንዳለብኝ ጌታዬ

421
00:36:30,413 --> 00:36:32,017
አይመስለኝም።
ጥሩ ሀሳብ ነው።

422
00:36:32,018 --> 00:36:33,868
በእኔ ላይ አትቁጠሩ
ለሌላ ነገር

423
00:36:33,869 --> 00:36:36,006
አሠራር መሆኑን
መደበኛ አገልግሎት

424
00:36:36,007 --> 00:36:38,510
ብሎ መጠየቅ
ምስክር።

425
00:36:41,262 --> 00:36:42,485
ምንድን ነው?

426
00:36:42,486 --> 00:36:46,009
የቢሮ ቁልፎች
ከዶክተር ጄኒንዝ.

427
00:37:21,750 --> 00:37:24,168
<i>ሀኪም ይመክራል።
የመልሶ ማቋቋም ፕሮግራም</i>

428
00:37:24,169 --> 00:37:28,915
<i>ለታካሚ
ክሊኒካዊ ሚዛናዊ ያልሆነ</i>

429
00:37:51,940 --> 00:37:54,517
<i>ዓይነ ስውር ገዳይ
እንደገና ይመታል</i>

430
00:37:55,776 --> 00:37:57,869
ሰላም!

431
00:38:01,442 --> 00:38:03,784
ይቅርታ ልጠይቅ ነው የመጣሁት
ለሌላው ቀን.

432
00:38:03,785 --> 00:38:06,660
ይቅርታ አትጠይቅ፣
ምንም ስህተት አልሰራህም።

433
00:38:06,661 --> 00:38:10,808
እነዚህ ነገሮች ሊከሰቱ ይችላሉ,
በስነ-ልቦና ባለሙያ እና በታካሚው መካከል.

434
00:38:11,688 --> 00:38:14,121
ይገባሃል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

435
00:38:14,885 --> 00:38:16,932
እርግጥ ነው።

436
00:38:17,195 --> 00:38:18,827
እሺ

437
00:38:18,828 --> 00:38:21,515
ስለዚህ እንነጋገራለን
የ Mike እና አንተ.

438
00:38:22,132 --> 00:38:25,130
የጀመረ ይመስላል
ወደ ጨዋታው ለመግባት.

439
00:38:25,131 --> 00:38:27,571
በመጨረሻም ለምዶታል።

440
00:38:27,572 --> 00:38:30,389
የሚሰራ ይመስለኛል...
ያ ብቻ ነው።

441
00:38:31,752 --> 00:38:32,822
ጥሩ !

442
00:38:32,823 --> 00:38:34,570
አሁን ያለብን ዕዳ
ለማድረግ ሞክር,

443
00:38:34,571 --> 00:38:36,021
ከጨዋታው እየወጣ ነው።
ለመግባት መሞከር

444
00:38:36,022 --> 00:38:38,736
በበለጠ...
ድንገተኛ.

445
00:38:38,737 --> 00:38:40,498
አስደሳች ነው፣
ምክንያቱም

446
00:38:40,499 --> 00:38:42,853
በትክክል ነው።
ምን ተፈጠረ።

447
00:38:48,208 --> 00:38:49,627
እሺ ልጄ?

448
00:38:49,628 --> 00:38:52,418
አሳየኝ
ምን ማድረግ ትችላለህ!

449
00:39:07,825 --> 00:39:10,878
ዞር በል፣ እስቲ እንድይ!

450
00:39:11,934 --> 00:39:13,464
ከጀርባ...

451
00:39:13,465 --> 00:39:14,465
ና!

452
00:40:09,721 --> 00:40:11,802
እርግጠኛ ነህ እንደማትችል
ፎቶዎቹን ማየት አልፈልግም?

453
00:40:11,803 --> 00:40:13,674
አዎ እርግጠኛ ነኝ።

454
00:40:27,983 --> 00:40:30,038
ሚካኤል ይመስላችኋል
አንተም ኖርክ

455
00:40:30,039 --> 00:40:31,925
አዎንታዊ ተሞክሮ?

456
00:40:31,926 --> 00:40:34,039
አዎን በእርግጥ!

457
00:40:34,793 --> 00:40:37,404
በስተቀር...

458
00:40:37,405 --> 00:40:38,941
ከምን በስተቀር?

459
00:40:38,942 --> 00:40:40,641
እየተሸነፍኩ ነው የሚመስለው
ከሰውነቴ ጋር መገናኘት ፣

460
00:40:40,642 --> 00:40:43,149
እና አልቻልኩም
ለውጥ ለማምጣት...

461
00:40:43,150 --> 00:40:45,189
ልዩነቱ?

462
00:40:46,292 --> 00:40:49,421
በመደሰት መካከል ያለው ልዩነት ...

463
00:40:51,373 --> 00:40:53,671
እና ህመሙ?

464
00:40:54,826 --> 00:40:56,378
አዎ።

465
00:41:01,038 --> 00:41:05,143
እንዴት ማድረግ እንደሚቻል, ለማወቅ
ከገደቡ ብያልፍስ?

466
00:41:10,653 --> 00:41:13,004
ስለዚህ? ምንድን ነው?
ለዚህ ምሽት ወስነዋል?

467
00:41:13,005 --> 00:41:14,464
ማይክ ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።

468
00:41:14,465 --> 00:41:16,662
ዶክተር ጄኒንዝ እንዳሉት
መልካም እንደሚሆን

469
00:41:16,663 --> 00:41:18,356
- ወደ ፓርቲው እንደምሄድ.
- በጣም ጥሩ!

470
00:41:18,357 --> 00:41:20,417
9 ሰዓት አካባቢ ወደ ቤት እመለሳለሁ።

471
00:42:10,173 --> 00:42:12,605
ይህን ሪትም ቅመሱ!

472
00:42:12,606 --> 00:42:15,953
ብርሃኑን ያዳምጡ!

473
00:42:16,323 --> 00:42:19,276
ስሜታዊነት ይሰማዎት!

474
00:43:00,874 --> 00:43:02,340
አሁን ወጣ።

475
00:43:02,341 --> 00:43:04,967
ይገባኛል... ትፈልጋለህ
እሱን እንድከተለው ነው?

476
00:43:04,968 --> 00:43:08,184
የኔ ቀን ደህና ሁን።
እናመሰግናለን Saunders!

477
00:45:01,362 --> 00:45:02,826
የማይታመን ነው፣

478
00:45:02,827 --> 00:45:04,832
እና ደግሞ በጣም አስደሳች.

479
00:45:09,744 --> 00:45:12,390
በጣም ጥሩ ነው።

480
00:45:18,679 --> 00:45:20,523
እንቀጥላለን።

481
00:45:51,715 --> 00:45:52,795
በል እንጂ።

482
00:45:52,796 --> 00:45:54,822
በዚህ መንገድ.

483
00:46:07,590 --> 00:46:09,063
ሰላም እንደምን አለህ፧

484
00:46:09,064 --> 00:46:11,849
አንዱን ማየትም ጥሩ ነው።
ዛሬ ማታ እዚህ ቆንጆ ጥንዶች!

485
00:46:37,880 --> 00:46:39,155
እዚህ እንዳለ አውቃለሁ።

486
00:46:39,156 --> 00:46:41,497
የዝናብ ካፖርት አለው፣
መነጽር, ጢም,

487
00:46:41,498 --> 00:46:43,225
እሱ በጣም ተለይቷል ።
አይተሃል?

488
00:46:43,226 --> 00:46:44,982
- ናፈቅከው።
- እስከመቼ?

489
00:46:44,983 --> 00:46:46,763
ሁለት ደቂቃዎች.
ከኋላው ወጣ።

490
00:46:46,764 --> 00:46:49,830
- አመሰግናለሁ።
- በዚህ ውስጥ ምንም ስህተት የለውም.

491
00:46:49,831 --> 00:46:51,378
እውነተኛ ደስታ ነው።
እርስዎን ለማግኘት!

492
00:46:51,579 --> 00:46:53,184
ይህ ጓደኛዬ አሊስ ነው።

493
00:46:53,185 --> 00:46:55,999
እርግጠኛ ነኝ እርግጠኛ ነኝ
በደንብ እሰማሃለሁ ።

494
00:46:56,307 --> 00:46:59,796
እነዚህን ለማየት መሄድ አለብዎት
ድንቅ የጥበብ ስራዎች!

495
00:47:03,080 --> 00:47:04,663
አትፍራ።

496
00:47:04,664 --> 00:47:06,658
ደስታን እሰጣችኋለሁ.

497
00:47:06,459 --> 00:47:08,431
ትወዳለህ...

498
00:47:08,724 --> 00:47:11,001
አልችልም...

499
00:47:18,035 --> 00:47:19,941
ማዲ!

500
00:47:20,759 --> 00:47:23,067
ከእኔ ጋር ና!

501
00:47:25,105 --> 00:47:26,204
ማዲ ፣ ተመለስ!

502
00:47:26,205 --> 00:47:28,615
ተወኝ፣
ሂድ!

503
00:47:53,864 --> 00:47:54,870
አትፍራ።

504
00:47:54,871 --> 00:47:57,312
ደስታን እሰጣችኋለሁ.

505
00:47:57,313 --> 00:47:59,257
ትወደዋለህ።

506
00:48:59,867 --> 00:49:02,092
ጉድ!

507
00:49:32,411 --> 00:49:34,517
ታስረዳኛለህ
ለምን ትከተለኛለህ?

508
00:49:34,518 --> 00:49:36,836
አንተም ትነግረኛለህ
ከፖሊስ ለምን ትሸሻለህ?

509
00:49:36,837 --> 00:49:39,118
ስሜት አለህ
እንደሸሸሁ?

510
00:49:39,915 --> 00:49:42,289
ምን እያደረክ ነበር
በዚህ ቤት አጠገብ?

511
00:49:43,202 --> 00:49:44,949
አንድ ሰው እያየሁ ነበር።

512
00:49:44,950 --> 00:49:46,737
እህቴ?

513
00:49:48,249 --> 00:49:49,615
እህትሽ?

514
00:49:49,616 --> 00:49:51,609
አዎ እህቴ!

515
00:49:51,610 --> 00:49:52,529
ምን ትላለህ?

516
00:49:52,530 --> 00:49:54,184
እህቴ እዚያ ትኖራለች።

517
00:49:54,185 --> 00:49:55,660
እና እርግጠኛ ነኝ
እንደማትገነዘብ

518
00:49:55,661 --> 00:49:59,077
እንግዳ እየሰለለ ነው።
በእኩለ ሌሊት የእሱ መስኮት.

519
00:49:59,315 --> 00:50:01,457
እኔ የባዕድ አገር ሰው አይደለሁም.

520
00:50:01,458 --> 00:50:03,607
እኔ የእሱ ሐኪም ነኝ።

521
00:50:19,109 --> 00:50:20,290
ሀሎ ፧

522
00:50:20,291 --> 00:50:22,854
ማዴሊን፣ ክሪስ ነው።
ደህና ነህ?

523
00:50:22,855 --> 00:50:25,233
እማማ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

524
00:50:25,234 --> 00:50:26,976
አዎን በእርግጥ! ለምንድነው ፧

525
00:50:26,977 --> 00:50:28,643
ንገረኝ ፣ የሥነ ልቦና ባለሙያ እያየህ ነው?

526
00:50:28,644 --> 00:50:29,421
ለምንድነው ፧

527
00:50:29,422 --> 00:50:32,047
ቁም ነገር ነኝ!
የሥነ ልቦና ባለሙያ እያየህ ነው?

528
00:50:32,048 --> 00:50:32,853
አይ !

529
00:50:32,854 --> 00:50:34,473
እኔን መዋሸት አቁም!

530
00:50:34,474 --> 00:50:36,065
አስታውሳለሁ
ሌላ ቀን አልክ

531
00:50:36,066 --> 00:50:37,832
እርዳታ ልታገኝ ነበር።

532
00:50:37,833 --> 00:50:39,709
ያ ነው
ስለ ምን ማውራት ፈለግክ?

533
00:50:39,710 --> 00:50:41,219
የት ነሽ፧
አሁንም በሥራ ላይ?

534
00:50:41,219 --> 00:50:42,157
አይ.

535
00:50:42,158 --> 00:50:44,287
ስማ ነገ ላገኝህ እፈልጋለሁ
ጠዋት በቢሮዬ ውስጥ ።

536
00:50:44,288 --> 00:50:45,746
- ደህና ፧
- ለምንድነው ፧

537
00:50:45,747 --> 00:50:47,730
ምክንያቱም አልፈልግም።
ስለ እሱ በስልክ ማውራት!

538
00:50:47,824 --> 00:50:49,468
በጣም ጥሩ!

539
00:51:34,529 --> 00:51:37,297
እሺ እሺ...

540
00:52:08,313 --> 00:52:12,403
ትሬሲ...
የእሱ ቁጥር ስንት ነው?

541
00:52:41,974 --> 00:52:43,484
ትሬሲ...

542
00:52:43,484 --> 00:52:45,957
እኔ...

543
00:52:45,958 --> 00:52:48,642
ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

544
00:52:48,643 --> 00:52:51,214
ትሬሲ...

545
00:52:51,215 --> 00:52:53,767
ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

546
00:52:53,768 --> 00:52:57,339
ብትችል...

547
00:52:57,860 --> 00:53:00,724
ትሬሲ እባክህ...

548
00:53:02,169 --> 00:53:04,613
አይ፣
ዶክተሩ እዚያ የለም.

549
00:53:04,614 --> 00:53:06,952
እሱ እዚያ የለም ፣

550
00:53:06,953 --> 00:53:08,863
ብቻዬን ነኝ...

551
00:53:08,863 --> 00:53:11,527
መንዳት አልችልም...

552
00:53:12,396 --> 00:53:15,927
ትሬሲ እባክህ

553
00:53:15,927 --> 00:53:20,880
ስልኩን አትዝጋ
እባክህ አታድርግ...

554
00:53:47,396 --> 00:53:50,583
በመሆኔ ይቅርታ አድርግልኝ
ትናንት ማታ ሸሸ ።

555
00:53:50,979 --> 00:53:53,731
ያንን እንርሳው እሺ?

556
00:53:55,461 --> 00:53:56,747
አልቻልኩም።

557
00:53:56,748 --> 00:53:58,881
ሆኜ አላውቅም
ከሌላ ሴት ጋር.

558
00:54:01,122 --> 00:54:03,557
ምንም አይደለም, ሁሉም ነገር ደህና ነው.

559
00:54:04,151 --> 00:54:07,480
ግን የፈለከው አንተ ነህ
ያንን ይጫወቱ ፣ ያስታውሱ?

560
00:54:07,906 --> 00:54:10,043
ግን ሐኪሙ ነው።
ወደ ማን የላክኸኝ

561
00:54:10,044 --> 00:54:11,974
እነዚህን ጨዋታዎች ለእኔ ማን መከርከኝ.

562
00:54:11,975 --> 00:54:14,003
ስለዚህ ጥፋቱ ነው።
ከሐኪሙ?

563
00:54:14,004 --> 00:54:15,111
ቀላል ነው፣
እንደ ማምለጫ!

564
00:54:15,112 --> 00:54:18,148
ማይክ ፣ ጊዜ ከወሰድክ
ወደ አንድ ክፍለ ጊዜ ከእኔ ጋር ለመምጣት!

565
00:54:18,149 --> 00:54:19,675
ጊዜ የለኝም
እሺ?

566
00:54:19,676 --> 00:54:22,091
ስራዬ ከባድ ነው።
የመስታወት ቱቦዎችን ከመሙላት ይልቅ!

567
00:54:22,092 --> 00:54:24,638
ከፍተኛ አደጋ ነው,
እና የእኔ ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው!

568
00:54:26,704 --> 00:54:29,042
እና ምናልባት ...

569
00:54:29,420 --> 00:54:32,075
ምናልባት ያስፈልገናል
እረፍት ለመውሰድ.

570
00:54:33,333 --> 00:54:36,124
ምናልባት ያስፈልገኛል
እረፍት ለመውሰድ.

571
00:54:36,841 --> 00:54:38,957
ማይክ ፣ አይ!

572
00:54:38,958 --> 00:54:41,388
ስማ ይቅርታ
እሺ?

573
00:54:41,506 --> 00:54:43,926
ይቅርታ አድርግልኝ እባክህ

574
00:54:46,322 --> 00:54:48,290
አይ ይቅርታ
ጥፋቱ የኔ ነው።

575
00:54:48,291 --> 00:54:51,115
ልነግርህ አልነበረብኝም።
ብለው ይጠይቁት።

576
00:54:51,717 --> 00:54:53,933
ይቅርታ አድርግልኝ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

577
00:54:53,934 --> 00:54:56,619
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔም።

578
00:54:56,902 --> 00:54:59,557
ሀሳብ አለኝ
ለአዲስ ጨዋታ.

579
00:55:02,504 --> 00:55:04,513
ስለዚህ, ለምን ያህል ጊዜ ጀምሮ
ለምን ያህል ጊዜ ታያለህ?

580
00:55:04,514 --> 00:55:06,792
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣
ጥቂት ወራት ብቻ!

581
00:55:06,793 --> 00:55:09,877
ቸር አምላክ ማዴሊን ትሄዳለህ
አናግረኝ፣ እኔ እህትሽ ነኝ!

582
00:55:09,878 --> 00:55:11,959
እንደዚያ ቃል እገባልሃለሁ
ይህ ሚስጥራዊ ሆኖ ይቆያል።

583
00:55:11,960 --> 00:55:15,305
ለፖሊስ ሚስጥራዊ
ወይስ ለእህቴ?

584
00:55:16,240 --> 00:55:18,147
እህትሽ።

585
00:55:20,550 --> 00:55:22,560
ያዳምጡ, እንደ
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።

586
00:55:22,561 --> 00:55:24,166
እኔና ሚካኤል፣
ችግሮች ነበሩብን።

587
00:55:24,167 --> 00:55:26,189
በእውነቱ እሱ የበለጠ ነው።
ማን ነበረው.

588
00:55:26,190 --> 00:55:27,670
የወሲብ ህይወታችን ነበር።
በቆመበት.

589
00:55:27,671 --> 00:55:30,061
ምንም አደርግ ነበር
ማንንም እሰማ ነበር።

590
00:55:30,062 --> 00:55:32,395
እንዴት ሰማህ
ዶ/ር ጄኒንዝ ስለዚህ ጉዳይ ተናገሩ?

591
00:55:32,662 --> 00:55:35,232
ክሪስ ሁሉንም ነገር ነግሬሃለሁ አንተ ግን
ስለዚህ ሁሉንም ነገር መንገር አለብህ.

592
00:55:35,233 --> 00:55:36,917
ምን እየሆነ ነው፧

593
00:55:36,918 --> 00:55:38,422
እሺ...

594
00:55:38,423 --> 00:55:40,179
ዶክተር ጄኒንዝ

595
00:55:40,180 --> 00:55:42,891
በአንድ ጉዳይ ላይ ተጠርጣሪ ነው
እየሰራሁበት ነው።

596
00:55:43,291 --> 00:55:45,108
በምን ተጠርጥረው?
እሱ ሐኪም ነው!

597
00:55:45,109 --> 00:55:47,218
በቁም ነገር እናገራለሁ,
ማዴሊን.

598
00:55:47,219 --> 00:55:50,011
እንዴት አደረጋችሁት።
ይህን ሰው ለማነጋገር?

599
00:55:52,090 --> 00:55:54,562
ቢሮ ውስጥ የሆነ ሰው
ሚካኤል ስሙን ሰጠው።

600
00:55:54,563 --> 00:55:56,614
ይህ በጣም ጥሩው ነው!

601
00:55:56,615 --> 00:55:58,285
ሁሉም ባልደረቦቹ ያውቃሉ
እሱ አቅም እንደሌለው ፣

602
00:55:58,286 --> 00:55:59,593
አንተ ግን ተወኝ።
ሁሉንም ነገር ያግኙ!

603
00:55:59,594 --> 00:56:01,230
እባክህ ክሪስ!

604
00:56:01,231 --> 00:56:03,083
አንተ አስመስለህ
ለረጅም ጊዜ

605
00:56:03,084 --> 00:56:05,381
አይኖራችሁም ነበር።
እንኳን አልሰማም!

606
00:56:05,935 --> 00:56:07,229
እባክሽ ማዴሊን

607
00:56:07,230 --> 00:56:09,491
ለምን ጨካኝ ነህ?

608
00:56:09,492 --> 00:56:13,389
ለመምጣት ተስማምተሃል
በዚህ መንገድ ያዙኝ?

609
00:56:14,865 --> 00:56:18,256
ይቅርታ
እኔ ግን ተቸገርኩ።

610
00:56:21,639 --> 00:56:24,536
አሁን ይችላሉ።
ስለ ዶክተር ንገረኝ?

611
00:56:28,669 --> 00:56:31,190
ትናንት ማታ ተከተልኩት።

612
00:56:31,191 --> 00:56:34,295
ወደ ፓርክ መጣ
ከቤትዎ በታች.

613
00:56:34,296 --> 00:56:36,446
ከቤቴ በታች?

614
00:56:38,668 --> 00:56:39,803
እና እሱን አነጋገርከው?

615
00:56:39,804 --> 00:56:41,464
አዎ፣ እርግጥ ነው፣ እሱን አነጋገርኩት።

616
00:56:41,465 --> 00:56:43,219
እኔ የማስበውን ታውቃለህ?
የሆነ ነገር እየደበቀ ነው።

617
00:56:43,220 --> 00:56:45,742
አስከሬን ሊኖረው ይገባል
ቁም ሳጥን ውስጥ ተደብቋል።

618
00:56:45,743 --> 00:56:47,859
እንደ እድል ሆኖ፣
ከእሱ ጋር እየተገናኘህ ነው

619
00:56:47,860 --> 00:56:50,195
ላይ ብቻ
የባለሙያ እቅድ.

620
00:56:54,074 --> 00:56:55,791
እባካችሁ እባካችሁ...

621
00:56:55,792 --> 00:56:59,149
እባክህ ንገረኝ
ባለሙያ ብቻ!

622
00:56:59,596 --> 00:57:02,094
ትንሽ ቆይ፣
ክሪስ ንገረኝ...

623
00:57:02,638 --> 00:57:05,124
ምን ማድረግ ይችላል
ተጠርጣሪ?

624
00:57:05,125 --> 00:57:07,142
የቀድሞ ሚስቱን ገደለ
ወይስ ምን?

625
00:57:07,142 --> 00:57:09,258
ለምን ፈራህ?

626
00:57:10,652 --> 00:57:12,947
እንደሰማህ እገምታለሁ።
ስለ ዓይነ ስውር ገዳይ ማውራት?

627
00:57:12,948 --> 00:57:15,021
ይህን አንብበው መሆን አለበት።
በጋዜጦች?

628
00:57:15,337 --> 00:57:17,984
ትመረምራለህ
ስለ ዓይነ ስውር ገዳይ?

629
00:57:18,317 --> 00:57:21,091
እርግማን፣
ተደንቄያለሁ!

630
00:57:21,947 --> 00:57:23,142
አመሰግናለሁ ማዴሊን!

631
00:57:23,143 --> 00:57:24,640
እርግጠኛ ነበርኩ።
ከመጀመሪያው ችግር ይልቅ

632
00:57:24,641 --> 00:57:26,550
መቁጠር እችል ነበር።
በማበረታቻዎ ላይ!

633
00:57:26,551 --> 00:57:28,739
እንዲህ ማለት አለብኝ
ተስፋ አልቆረጥኩም!

634
00:57:28,740 --> 00:57:30,243
አንድ ነገር ልንገርህ፡-

635
00:57:30,244 --> 00:57:33,394
ወደ ቤቴ አታልቅስ ፣
ችግሮች ሲያጋጥሙዎት.

636
00:57:34,449 --> 00:57:36,884
ደህና።
መልካም ዕድል ክሪስ.

637
00:58:19,321 --> 00:58:22,015
እኔ, ልጆችን እወዳለሁ.
አንተስ?

638
00:58:22,781 --> 00:58:24,680
አለህ?

639
00:58:24,681 --> 00:58:25,782
አይ...

640
00:58:25,783 --> 00:58:27,823
አሳፋሪ ነው፣ እኔም ቢሆን።

641
00:58:27,824 --> 00:58:29,755
ልጆች ሕይወትን የሚቀይሩ ናቸው.

642
00:58:29,756 --> 00:58:32,319
እህቴ እንዲህ ትላለች።
አዲስ ሕይወት ይጀምራል.

643
00:58:32,320 --> 00:58:34,761
ሁለት ወንዶች ልጆች አሏት,
ማቲው እና ጄረሚ።

644
00:58:34,762 --> 00:58:37,310
ይህ ማቴዎስ ነው
እና ጄረሚ እዚያ አለ.

645
00:58:37,505 --> 00:58:39,300
የቶም ልጆችን እጠብቃለሁ።
እና ሊንዳ በየረቡዕ።

646
00:58:39,400 --> 00:58:41,217
ቶም ባል ነው።
የእህቴ.

647
00:58:41,218 --> 00:58:41,991
አየህ፣

648
00:58:41,992 --> 00:58:44,763
ባዮሎጂካል ሰዓታቸው
መደናገጥ ጀመረ

649
00:58:44,764 --> 00:58:46,645
ስለዚህ አደረጉ
ልጆች በፍጥነት.

650
00:58:46,646 --> 00:58:48,639
እህቴ አለችኝ።
በፍፁም አስብ ነበር

651
00:58:48,640 --> 00:58:50,015
በጣም አስቸጋሪ ነበር
ለማርገዝ ፣

652
00:58:50,016 --> 00:58:52,168
ግን አበቃ።

653
00:58:52,987 --> 00:58:54,654
እሳት ትፈልጋለህ?

654
00:58:54,655 --> 00:58:55,940
አመሰግናለሁ።

655
00:58:56,559 --> 00:58:57,708
ደህና፣

656
00:58:57,709 --> 00:58:59,400
እየመሸ ነው።
መሄድ አለብኝ

657
00:58:59,401 --> 00:59:01,743
ቶም እና ሊንዳ ይሄዳሉ
በቅርቡ ከስራ ተመለሱ ።

658
00:59:01,744 --> 00:59:04,120
ደስተኛ አድርጎኛል።
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር.

659
00:59:18,953 --> 00:59:21,268
ጉድ!

660
00:59:59,336 --> 01:00:01,377
- ሀሎ ፧
- ሰላም ልጄ!

661
01:00:01,378 --> 01:00:03,261
- ሰላም ውዴ።
- አገኛቸው?

662
01:00:03,262 --> 01:00:05,615
አዎ ገዛኋቸው
ዛሬ ጠዋት.

663
01:00:05,616 --> 01:00:07,801
ፍጹም! ቸኩያለሁ
ዛሬ ማታ እዚያ መሆን!

664
01:00:07,802 --> 01:00:09,995
ቤት እሆናለሁ ፣
ጥሪህን እጠብቃለሁ።

665
01:00:09,996 --> 01:00:12,471
- ሁለት ጊዜ እንዲደውል እፈቅድለታለሁ.
- ደህና ፣ ሁለት ጊዜ።

666
01:00:12,472 --> 01:00:14,053
ሃይ !

667
01:02:54,228 --> 01:02:57,277
ጨዋታዎችን ተጫውተሃል 
ከጭንቅላት ማሰሪያ ጋር?

668
01:02:57,278 --> 01:03:02,174
ታስታውሳለህ 
የእኛ ውይይት ፣

669
01:03:02,209 --> 01:03:04,669
ስለ ገደቦች
እንዳይበልጥ?

670
01:03:05,133 --> 01:03:07,573
ያንን እፈልጋለሁ
ያንን ሁሉ አቆምክ

671
01:03:07,574 --> 01:03:09,167
ወዲያው።

672
01:03:09,168 --> 01:03:12,165
እና ማይክን እዚህ ማየት እፈልጋለሁ 
ለአንድ ክፍለ ጊዜ.

673
01:03:12,166 --> 01:03:14,244
ማቆም እንደምችል አላውቅም

674
01:03:14,245 --> 01:03:16,947
እና ይችል እንደሆነ አላውቅም
ለምን ማቆም አለብን?

675
01:03:16,948 --> 01:03:18,540
አሰብኩህ
ደስተኛ ይሆናል ዶክተር!

676
01:03:18,541 --> 01:03:21,447
ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ይህንን አንድ ላይ ይሰማናል!

677
01:03:21,448 --> 01:03:25,210
ታበረታታለህ
የተረበሸ ሰው፣

678
01:03:25,211 --> 01:03:27,504
በመጠቀም
አሰቃቂ ዘዴዎች.

679
01:03:27,505 --> 01:03:30,054
እንደሌለህ አምናለሁ።
አልገባኝም ዶክተር።

680
01:03:30,055 --> 01:03:33,269
ይህ እኛ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው
ተስማምተን ፍቅርን እንፍጠር!

681
01:03:33,270 --> 01:03:35,388
አይ አንተ ነህ
የማይረዱ.

682
01:03:37,135 --> 01:03:39,125
ትበላላችሁ
በዚህ ዓይነቱ ነገር ፣

683
01:03:39,126 --> 01:03:41,980
እና ተስፋ ሳይቆርጡ
መጥፎ ይሆናል!

684
01:03:43,547 --> 01:03:46,250
ይህ ችግር ይፈጥራል
ሚካኤል ብንለውስ?

685
01:03:46,251 --> 01:03:47,236
አደርግልሃለሁ።

686
01:03:47,237 --> 01:03:50,547
ስለዚህ. ደውልለት፣
እኔም እናገራለሁ.

687
01:03:50,548 --> 01:03:51,749
እፈራለሁ።
የማይቻል ነው ፣

688
01:03:51,749 --> 01:03:53,566
ማይክ እየተጓዘ ነው።
ንግድ.

689
01:03:53,567 --> 01:03:54,808
ለምን ያህል ጊዜ?

690
01:03:54,809 --> 01:03:57,455
አላውቅም። 2 ወይም 3 ቀናት;
ምናልባት ሳምንቱን ሙሉ!

691
01:03:57,456 --> 01:03:58,348
የሚሠራ ከሆነ ይወሰናል.

692
01:03:58,349 --> 01:04:00,209
እንደሚደውልልኝ ተናገረ
ወደ ከተማው እንደተመለሰ.

693
01:04:00,210 --> 01:04:01,652
ስለዚህ ልክ እንደተመለሰ,

694
01:04:01,653 --> 01:04:03,828
ሁላችሁንም ማየት እፈልጋለሁ 
ሁለቱም ለአንድ ክፍለ ጊዜ.

695
01:04:03,829 --> 01:04:05,942
ዓይኖቼን መዝጋት አልችልም ፣

696
01:04:05,942 --> 01:04:08,785
ሲገጥመኝ
ወደዚህ አይነት ችግር.

697
01:04:09,836 --> 01:04:11,671
እና አንድ ሰው

698
01:04:11,672 --> 01:04:14,171
የመጉዳት አደጋ.

699
01:04:15,875 --> 01:04:17,487
ማወቅ ትፈልጋለህ
ምን አስባለሁ?

700
01:04:17,488 --> 01:04:20,413
አንተ ብቻ ይመስለኛል
ማንን ነው የምትጎዳው ዶር.

701
01:04:20,414 --> 01:04:22,586
ሁኔታው እንደሆነ አምናለሁ።
ከአንተ ይበልጣል!

702
01:04:22,587 --> 01:04:24,637
ወደ ታች, ሁሉም የሚያውቁት
ሰዎችን ማየት ነው ፣

703
01:04:24,638 --> 01:04:26,263
እና መስኮታቸውን ተመልከት!

704
01:04:27,887 --> 01:04:30,135
ጎዳኸኝ!

705
01:04:30,774 --> 01:04:34,163
አልገባህም።

706
01:04:35,139 --> 01:04:37,710
በጣም ዘግይቷል.

707
01:04:40,892 --> 01:04:44,558
አሁን አይደለሁም።
የበለጠ ተጠያቂ!

708
01:04:50,168 --> 01:04:53,658
ትሰጠኛለህ
እኔ የምፈልገው.

709
01:05:16,408 --> 01:05:18,393
ጁዲ ፕሬስኮት ትባላለች።

710
01:05:18,394 --> 01:05:20,443
17626 Beachwood Drive.

711
01:05:20,444 --> 01:05:21,660
23 አመት,

712
01:05:21,661 --> 01:05:24,615
ነጠላ እና ማራኪ,
አንተ መገመት ትችላለህ.

713
01:05:24,616 --> 01:05:26,701
እንደምታየው፣
እጅ በካቴና ታስራለች።

714
01:05:26,702 --> 01:05:28,709
እነሱ ተመሳሳይ ናቸው
ከፖሊስ ሰዎች ይልቅ.

715
01:05:28,710 --> 01:05:30,037
ከእርሱም እንደተወሰዱ።

716
01:05:30,038 --> 01:05:31,952
እሰጣችኋለሁ 

717
01:05:31,953 --> 01:05:33,641
ከግል ንብረቶቹ ጋር።

718
01:05:33,642 --> 01:05:34,353
ደህና።

719
01:05:42,763 --> 01:05:43,998
አዎ ነው...

720
01:05:43,999 --> 01:05:46,577
አንዳንድ ጊዜ በጣም ደስ የማይል ነው.

721
01:05:46,979 --> 01:05:48,608
ታውቋት ነበር?

722
01:05:48,609 --> 01:05:49,609
አዎ።

723
01:05:50,467 --> 01:05:52,531
ታካሚ ነች
ከዶክተር ጄኒንዝ.

724
01:05:52,532 --> 01:05:54,844
ከቢሮ ስትወጣ አይቻታለሁ።
ላየው ስሄድ።

725
01:05:54,845 --> 01:05:55,845
ደህና።

726
01:05:55,846 --> 01:05:57,965
ምን እየተፈጠረ እንዳለ አላውቅም
ነገር ግን ጊዜው ደርሷል

727
01:05:57,966 --> 01:05:59,218
የበለጠ በቅርበት ለመመልከት.

728
01:05:59,219 --> 01:06:00,815
ዳኛ አልበርትን መለስኩለት

729
01:06:00,816 --> 01:06:02,779
እንዳገኝ ነገረኝ።
የፍለጋ ማዘዣ፣

730
01:06:02,780 --> 01:06:04,712
ሌላ 48 ሰአታት ይወስዳል.

731
01:06:04,713 --> 01:06:05,790
ከዚያ በኋላ እንኳን?

732
01:06:05,791 --> 01:06:09,057
ይህ አሰራር ነው,
ግን እንደዛ ነው።

733
01:06:19,490 --> 01:06:22,056
<i>ከአንተ ጋር ስነጋገር</i>

734
01:06:22,759 --> 01:06:25,052
<i>የተሻለኝ ይሰማኛል።</i>

735
01:06:25,860 --> 01:06:28,009
<i>የተሻለኝ ይሰማኛል።</i>

736
01:06:28,614 --> 01:06:30,668
<i>የተሻለኝ ይሰማኛል።</i>

737
01:07:21,364 --> 01:07:23,229
ሰላም?

738
01:09:35,114 --> 01:09:38,962
ሐኪሙ ያናግራል።
ገዳዩ በስልክ</i>

739
01:09:46,381 --> 01:09:50,072
<i>በቤይ ብሪጅ ውስጥ ራስን ማጥፋት</i>

740
01:09:55,881 --> 01:09:58,279
ሌተና አሌክስ
Saunders እባክህ።

741
01:09:58,280 --> 01:10:00,795
አይ፣ እሱን ማናገር እፈልጋለሁ
በአካል።

742
01:10:29,801 --> 01:10:31,277
24,168,

743
01:10:31,278 --> 01:10:32,903
ክፍል 2 ዊሊያምስ 89

744
01:10:32,904 --> 01:10:35,515
ልክ እንደመጣ ንገረው።
እኔን ለመጥራት. ደህና ፧

745
01:10:53,802 --> 01:10:56,577
አህ በጣም ጥሩ!

746
01:12:13,396 --> 01:12:15,645
ቦቢ አልድሪጅ!

747
01:12:16,289 --> 01:12:18,933
አውቀው ነበር!

748
01:12:29,746 --> 01:12:33,150
እንዴት ልሆን እችላለሁ
በጣም ደደብ!

749
01:12:37,130 --> 01:12:40,048
በዓይኖቼ ፊት!

750
01:13:52,422 --> 01:13:55,226
ጨዋታ ብቻ ነው፣
ማዴሊን!

751
01:13:56,632 --> 01:14:00,355
ከእንግዲህ መጫወት አልፈልግም
አቁም!

752
01:14:01,800 --> 01:14:04,707
ጨዋታ ብቻ ነው፣
የኔ ውድ!

753
01:14:09,800 --> 01:14:11,975
አትንቀሳቀስ ዶክተር!

754
01:14:17,385 --> 01:14:19,428
ግን ምን እየሆነ ነው?

755
01:14:19,533 --> 01:14:22,412
አዎ መናገር እፈልጋለሁ 
ወደ መርማሪ ማዲጋን.

756
01:14:23,375 --> 01:14:26,497
እሺ ዶር.
ዌንደል ጄኒንዝ ደውለው፣

757
01:14:26,498 --> 01:14:27,836
እና ልታስታውሰኝ ትችላለች
በመኪናዬ ውስጥ ።

758
01:14:27,637 --> 01:14:31,127
ይህ በጣም አስፈላጊ ነው!
5-5-5-4-6-2-3።

759
01:14:34,273 --> 01:14:36,301
ምናልባት ይህ ቁጥር...

760
01:14:49,043 --> 01:14:51,943
<i>እባክዎ መልዕክትዎን ይተዉት።</i>

761
01:14:53,037 --> 01:14:53,781
ማዴሊን፣

762
01:14:53,782 --> 01:14:55,150
ዶ/ር ጄኒንዝ ነው።
በጥሞና ያዳምጡ፡-

763
01:14:55,151 --> 01:14:56,969
ማይክ ቦቢ አልድሪጅ ነው።

764
01:14:56,970 --> 01:14:59,034
ወዲያውኑ ይደውሉ
ፖሊስ!

765
01:14:59,948 --> 01:15:00,832
- ቦቢ?

766
01:15:01,265 --> 01:15:04,225
ማዲ? እዝያ ነህ፧

767
01:15:04,708 --> 01:15:06,358
እያመጣሁ ነው !

768
01:15:07,886 --> 01:15:09,975
ሊኖርህ አይገባም
አነጋግረው ፣ ማዲ!

769
01:15:09,976 --> 01:15:13,257
በጣም ብዙ አድርገሃል 
በራስ መተማመን እሱ የእኔ ነበር!

770
01:15:13,258 --> 01:15:15,886
እሱ የእኔ ብቻ ነበር ፣
ይገባሃል?

771
01:15:16,835 --> 01:15:19,233
ወደ ቤቱ ልኬሃለሁ

772
01:15:19,234 --> 01:15:21,157
ስለ እኔ ለመናገር ፣
ይገባሃል?

773
01:15:21,158 --> 01:15:23,693
አልቻልኩም 
እሱን አናግሩኝ!

774
01:15:24,156 --> 01:15:26,434
ቦቢ፣ ቢላዋህን አስቀምጠው!

775
01:15:26,435 --> 01:15:28,406
ተዋት ትሂድ!

776
01:15:32,860 --> 01:15:35,010
ቀፎውን ዝጋው!

777
01:15:35,011 --> 01:15:36,623
ወዲያውኑ!

778
01:15:42,009 --> 01:15:44,643
ምላሽ ለመስጠት ጊዜው አሁን ነው።
ጥቂት ጥያቄዎች.

779
01:15:44,644 --> 01:15:47,378
ወዲያውኑ መሄድ አለብህ
በማዴሊን ዳልተን!

780
01:15:47,379 --> 01:15:48,997
መሄድ ካልፈለግክ፣
ጠባቂ ላክ

781
01:15:48,998 --> 01:15:51,597
ለማጣራት! ይመስለኛል
ህይወቱ አደጋ ላይ እንደሆነ!

782
01:15:51,598 --> 01:15:53,450
ልሂድ፣
እባካችሁ!

783
01:15:53,451 --> 01:15:55,532
ቦቢ፣ ያንን ቢላዋ ወርውረው!

784
01:15:55,533 --> 01:15:57,325
አትንቀሳቀስ፣

785
01:15:57,326 --> 01:16:00,315
ወይም እቆርጣለሁ
ጉሮሮው!

786
01:16:01,055 --> 01:16:03,419
ከዚህ በተጨማሪ እመልስልሃለሁ
አገልግሎት አይደል?

787
01:16:03,420 --> 01:16:05,676
ሁሌም ትጠሏት ነበር
ትክክል?

788
01:16:07,635 --> 01:16:10,036
በጣም ቆንጆው ማነው?
በጣም ብልህ የሆነው ማነው?

789
01:16:10,037 --> 01:16:12,249
ማን ያዛል?

790
01:16:12,250 --> 01:16:13,363
እባካችሁ

791
01:16:13,364 --> 01:16:14,539
ቢላዋ ስጠኝ!

792
01:16:14,540 --> 01:16:17,492
ወይ ትተኩሰኛለህ 
ያ ነው?

793
01:16:19,240 --> 01:16:20,903
አይ አትተኩስም።

794
01:16:20,904 --> 01:16:24,838
በጣም ፈሪ ነህ!

795
01:16:26,011 --> 01:16:27,611
ከፈለጉ
በእውነት አቁምኝ

796
01:16:27,612 --> 01:16:29,948
ቢያንስ ተመልከት
 እነዚህ ወረቀቶች.

797
01:16:39,058 --> 01:16:41,718
ትጠቀማለህ
ያንቺ ፈንጠዝያ ሽጉጥ?

798
01:16:41,719 --> 01:16:42,600
ተወ!

799
01:16:42,601 --> 01:16:44,662
የተረገመውን ሽጉጥ ያስቀምጡ
ወይም ተጠቀምበት!

800
01:16:44,663 --> 01:16:46,777
ቀጥል ፣ ተኩስ!

801
01:16:46,812 --> 01:16:49,684
እንዴት ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ?
ቀስቅሴውን ይሳቡ!

802
01:16:50,405 --> 01:16:51,481
ና፣ ተኩስ!

803
01:16:51,482 --> 01:16:54,529
ያንን ጋለሞታ ይጫኑ
ቀስቅስ እና ተኩስ! በል እንጂ !

804
01:16:54,530 --> 01:16:56,486
ስጠኝ
ያ የተረገመ ቢላዋ!

805
01:16:56,680 --> 01:16:58,702
ቀስቅሴውን ይጎትቱ,
ክሪስ!

806
01:16:59,551 --> 01:17:01,790
በል እንጂ ! ይህንን ይጫኑ
ፈንጠዝያ ቀስቅሴ!

807
01:17:01,791 --> 01:17:04,142
ቀጥል! ቀጥል!

808
01:17:39,956 --> 01:17:41,852
እዚያ ምንም ነገር አይታየኝም!

809
01:17:43,606 --> 01:17:45,373
የት ናቸው
እነዚያ የተረገሙ መነጽሮች?

810
01:18:09,898 --> 01:18:12,245
ማዲ!

811
01:18:18,555 --> 01:18:21,788
እራስህን ማዳን ትችላለህ ማዲ
ግን እንደገና አገኝሃለሁ!

812
01:18:50,725 --> 01:18:53,182
ወዴት ነሽ?

813
01:18:55,050 --> 01:18:57,907
የኔ ሀሳብ አልነበረም
እነዚህ ሁሉ ጨዋታዎች!

814
01:19:16,682 --> 01:19:19,638
የት ነሽ፧

815
01:20:55,006 --> 01:20:56,533
ሰላም, ማዲ!

816
01:20:56,534 --> 01:20:57,663
ልሂድ...

817
01:20:57,664 --> 01:20:58,964
ናፍቀሽኝ ነበር?

818
01:21:12,171 --> 01:21:14,912
ይቅርታ ልጄ
በጣም አዝናለሁ።

819
01:21:36,681 --> 01:21:39,716
እዛ ሂድ፣ አለቀ...
ደህና ሁን ፣ ልጄ!

820
01:22:17,023 --> 01:22:19,144
ሁሉም ነገር ደህና ነው።


